الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

اللغة

يشرح هذا الدليل طريقة تغيير لغة شاشات MyCloudBook، وما الذي تغيّره اللغة.

نظرة عامة

تتوفر شاشات MyCloudBook بثماني لغات. تغيّر نافذة Language لغة القوائم والأزرار والتسميات في التطبيق. وتحتفظ بيانات الشركة بلغتها الخاصة، فلا تتغير أسماء العملاء والمنتجات والحسابات، ولا المستندات المطبوعة.

يُحفظ الاختيار في المتصفح. وينطبق على كل شركة يفتحها المستخدم في هذا المتصفح على هذا الحاسوب. ويبدأ أي متصفح آخر أو حاسوب آخر باللغة الإنجليزية إلى أن تُختار لغة فيه.

اللغة كما تظهر في القائمةاللغة
Englishالإنجليزية. اللغة الافتراضية.
Españolالإسبانية.
Portuguêsالبرتغالية.
Françaisالفرنسية.
Italianoالإيطالية.
Deutschالألمانية.
العربيةالعربية. تستخدم الشاشات التخطيط من اليمين إلى اليسار، فتظهر قائمة التنقل على الجانب الأيمن.
Türkçeالتركية.

كيفية فتح النافذة

  1. في الشريط العلوي، انقر على أيقونة المستخدم الدائرية في الطرف الأيمن، بجوار اسم المستخدم.
  2. في القائمة، انقر على Language.

تظهر قائمة المستخدم لكل مستخدم، أيًّا كان دوره.

قائمة المستخدم في الشريط العلوي في MyCloudBook، مع تمييز العنصر Language.
الشكل 1. قائمة المستخدم.
  1. 1أيقونة المستخدم. تفتح القائمة التي تحتوي على My Profile، وChange Password، وManage My Subscriptions، وLanguage، وLogout.
  2. 2Language.

تُفتح النافذة بالعنوان Select Language. وتعرض القائمة اللغة الحالية.

تغيير اللغة

  1. افتح قائمة Language وانقر على اللغة.
  2. انقر على Apply. يعرض MyCloudBook الرسالة Loading translation...، ويحمّل نصوص اللغة، ثم يعيد تحميل الصفحة.

تؤدي إعادة التحميل إلى إغلاق التبويبات المفتوحة. احفظ المستندات المفتوحة قبل النقر على Apply. وللعودة إلى الإنجليزية، افتح نفس النافذة واختر English.

نافذة Select Language وقائمة اللغات الثماني مفتوحة، واللغة English مختارة.
الشكل 2. نافذة Select Language.
  1. 1Language. اللغة الحالية مختارة.
  2. 2اللغات الثماني، وكل لغة مكتوبة بلغتها.
  3. 3Apply. يحمّل اللغة ويعيد تحميل الصفحة.
  4. 4Cancel. يغلق النافذة دون تغيير.

الرسائل ومعانيها

الرسالةالسببالإجراء
Loading translation...يحمّل MyCloudBook نصوص اللغة المختارة.انتظر حتى يُعاد تحميل الصفحة.
Could not load the selected language.تعذّر تحميل نصوص اللغة، مثلًا عند عدم وجود اتصال بالإنترنت.تحقق من الاتصال وحاول مرة أخرى.

أسئلة وأجوبة

كيف أغيّر لغة MyCloudBook؟

انقر على أيقونة المستخدم في الشريط العلوي، ثم على Language. اختر اللغة وانقر على Apply. يُعاد تحميل الصفحة باللغة الجديدة.

ما اللغات التي يوفرها MyCloudBook؟

الإنجليزية، والإسبانية، والبرتغالية، والفرنسية، والإيطالية، والألمانية، والعربية، والتركية.

هل تغيّر اللغة فواتيري أو بياناتي؟

لا. تغيّر اللغة شاشات التطبيق. وتحتفظ بيانات الشركة والمستندات المطبوعة بلغتها الخاصة.

لماذا تظهر الشاشات باللغة الإنجليزية على حاسوب آخر؟

يُحفظ الاختيار في المتصفح. اختر اللغة مرة واحدة في كل متصفح تستخدمه.